Learn Swiss German, German, French and Polish via Skype
  • Home
  • English
  • Swiss German
  • German
  • French
  • Spanish
  • Russian
  • Polish
  • Contact us

Talking about the future plans

5/21/2018

0 Comments

 
Picture

Тебе налить ещё водки?

Очень вкусная водка.

Согласен

Что обсудим в этот раз?

обсудим

будущее

Звучит интересно



  • Тебе налить ещё водки?
  • Да, пожалуйста. Очень вкусная водка.
  • Согласен. Что обсудим в этот раз?
  • Давай обсудим наши планы на будущее?
  • С радостью! У меня большие планы на семью. В будущем я хотел бы иметь 12 детей.
  • 12 детей? Звучит интересно! У меня 4 ребёнка и мне этого достаточно. У меня большие планы на работу. Я собираюсь расширять мою школу и открыть заведения в Варшаве, Кракове и Гданске. 
  • Звучит интересно! Давай выпьем за наши мечты!
0 Comments

I would like to study Russian

5/17/2018

0 Comments

 
You would like to study Russian in a small town in Ukraine. You would like to do an intensive 2 or 3 week course, but the problem is that courses like that are only offered in big cities. You discuss your problem with your friend. 
Picture
Я хочу изучать русский язык в Украине.
​
  • Чем ты хочешь заняться на летних каникулах?
  • Я хочу изучать русский язык в Украине. 
  • Звучит интересно!
  • Да. Я бы хотел изучать русский летом на протяжении двух или трёх недель. Но есть одна проблема…
  • Какая?
  • Дело в том, что я хочу учиться в маленьком городке, но предложения об учёбе поступают лишь из больших городов.
  • Не волнуйся! Я обязательно найду тебе курс русского в каком-нибудь маленьком городке!
  • Спасибо большое!
0 Comments

I need to improve my Russian grammar and vocabulary

5/16/2018

0 Comments

 
Your friend asks you if you are still learning Russian. Your answer is: "Yes, of course", but you say that you need to practice more and improve your grammar and vocabulary. Your friend tells you that your Russian is not so bad. 
Picture
Ты всё ещё занимаешься изучением русского языка?
  • Ты всё ещё занимаешься изучением русского языка?
  • Да, конечно! Мне нужно больше практиковаться. Я всё ещё должен улучшать своё знание грамматики и увеличивать словарный запас.
  • Неплохо! Я уверен, что твои знания русского не так уж плохи!
0 Comments

Verb to "to study" in Russian

5/16/2018

0 Comments

 
Picture
Я изучаю
Изучать

Я изучаю

Ты изучаешь

Мы изучаем

Они изучают

Он изучает

Она изучает
​

Оно изучает
Я буду изучать

Ты будешь изучать

Мы будем изучать

Они будут изучать

Он будет изучать

Она будет изучать
​

Оно будет изучать
Я изучал

Ты изучал

Мы изучали

Они изучали

Он изучал

Она изучала
​

Оно изучало
0 Comments

Talking about holidays in Eger, Hungary

5/8/2018

0 Comments

 
Picture
​
  • Привет! Ну что, рассказывай! Как прошла твоя поездка в Венгрию?
  • Привет! Восхитительно! Я посетил маленький, но удивительный городок Эгер. Слышал о таком?
  • Честно говоря, нет. Слышу в первый раз.
  • Значит, тебе нужно обязательно побывать в нём! В Эгере мы пили венгерское вино, много общались друг с другом и с местным населением. Это был отличный отдых!
  • Как занятно ты рассказываешь!
0 Comments

Verb "communicate" in Russian

5/8/2018

0 Comments

 
Today we will learn how to conjugate the verb "to communicate" in Russian. 
Picture
Мы общаемся
Я общаюсь
Ты общаешься
Вы общаетесь
Мы общаемся
​

Они общаются
Он общается
Она общается
Оно общается
0 Comments

Talking about holidays in Russian

4/19/2018

0 Comments

 
You have been working really hard. You deserve a holidays. You have been thinking about going to Hungary at the end of April. 
Picture
Как долго будет длиться твой отпуск?
  • Слушай, я так устал! Целый год работал очень усердно, не покладая рук! Пора бы мне взять отпуск.
  • Это хорошая мысль! Как долго будет длиться твой отпуск?
  • Одну неделю.
  • А когда ты собираешься взять его?
  • Да вот думаю, что в конце апреля.
  • Ещё немного осталось! Классно! А где, если не секрет, ты собираешься провести свой отпуск?
  • Какие секреты от друзей? Собираюсь поехать в Венгрию. Говорят, отличная страна!
0 Comments

It is too expensive

3/28/2018

0 Comments

 
You are going shopping with your Russian friend.You want to buy a present for your  daughter. YouI would like to buy her a bike. It is too expensive. You ask your friend about his opinion. He thinks it is too expensive too. 
Picture
  • Что собираешься покупать сегодня?
  • Я бы хотел купить подарок для своей дочки.
  • Что за подарок?
  • Велосипед. Она мечтает научиться кататься на велосипеде.
  • Как тебе такой велосипед?
  • Замечательный!  Как раз для её возраста!
  • Ого, сколько он стоит!
  • Ничего себе! Он слишком дорогой!
  • Согласен! Очень дорого для велосипеда.
0 Comments

Refusing an invitation in Russian

3/22/2018

0 Comments

 
It is the weekend, I wanna go out with my wife on a date, she says she is too tired to go out. My wife is beat; she has had too many lessons during the week, she was teaching, preparing the lessons.
Picture
Я очень устала
​
  • Дорогая, приглашаю тебя на свидание в это воскресенье! Как ты смотришь на то, чтобы сходить в ресторан?
  • Какое свидание? Какой ресторан? Я очень устала для этого…
  • Устала?
  • Да, устала. У меня была очень сложная неделя. Нужно было подготовиться и провести кучу уроков.
  • Может, тогда сходим на свидание на следующих выходных?
  • Давай. Следующая неделя не должна быть такой напряжённой.
0 Comments

How to invite your friend to a cinema in Russian?

3/19/2018

0 Comments

 
It's the weekend. You would like to go out with your friend to the movies. Your friend is too tired to go out since he had a lot of work during the week. In the end you give up and tell your friend to relax. 
Picture
Привет! Сегодня выходной! Давай сходим в кинотеатр? Там как раз показывают новый фильм - “Три билборда на границе Эббинга, Миссури”.
  • Привет! Я бы с радостью, но слишком устал…
  • В чём дело? Почему устал?
  • У меня было слишком много работы на этой неделе. Работал, не покладая рук. Всё, чего я теперь хочу - проспать все выходные.
  • Ну, тогда отдыхай! 
0 Comments
<<Previous
    Picture

    Author

    My name is Victoria.

    I am a teacher of Russian. 

    I love communicative approach to teaching and learning Russian. 

    ​Learn Russian via Skype

    Picture

    Archives

    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018

    Categories

    All

    RSS Feed

www.e-erni.com
Photo used under Creative Commons from Dai Lygad